Нам интересно заниматься сохранением самобытных языков коренных малочисленных народов России. Мы делаем то, что умеем делать хорошо: переводим, рисуем, издаём.
Давайте дружить!
Давайте дружить!
Издано нами
Встречайте наш первый релиз –
двуязычное издание сказки «Три медведя» Льва Толстого:
двуязычное издание сказки «Три медведя» Льва Толстого:
Параллельный текст на литературном вепсском и русском.
Носителей языка: 2200 человек.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Носителей языка: 2200 человек.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Параллельный текст на ливвиковском наречии карельского языка и русском.
14000+ носителей языка.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
14000+ носителей языка.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Параллельный текст на водском и русском.
Носителей языка: 2 человека.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Носителей языка: 2 человека.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Параллельный текст на ижорском и русском.
Носителей языка: не более 20 человек.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Носителей языка: не более 20 человек.
По заказу комьюнити vepslaine.ru
Пареллельный текст на лесном диалекте энецкого языка и русском. Носителей языка: не более 40 человек.
Отпечатано по личной инициативе Максима Кузнецова.
Отпечатано по личной инициативе Максима Кузнецова.
